中国官员雷人语录急中吐真言

via http://www1.voanews.com/chinese/news/politics/Truth_200912209-79753227.html
中国官员雷人语录急中吐真言

记者: 齐勇明 | 北京 2009年 12月 20日
中国60年大庆
图片来源: 美国之音张楠



中国媒体日前汇集了2009年中国官员最雷人的语录，其中一些反映出官民立场的尖锐对立。

*榜首：替党说话还是替民说话?*

这些雷人雷语中“替党说话，还是替老百姓说话”一句倍受关注，由于此话雷人程度之强、争议时间之久而被列在榜首。

中国人民大学社会学教授周孝正对美国之音说，这句话被排在雷人语录的榜首，是因为这句话是典型的反映本质的一句话。

他说，“中国主要的问题就是老百所说的‘常识和良知’，用官方的语言就是‘实事求是’，所以不‘实事求是’就出现问题。”

中共自称“代表了先进文化的前进方向，代表了先进生产力的发展要求，代表了最广大人民群众的根本利益”。周孝正说，事实上它能不能代表的了，这才是一个实事求是的问题。

*学者：此为实话*

他说：“如果你实事求是了，你是真正按照‘三个代表’去做了，你是代表了最广大人民群众根本利益，没的说，那么群众的利益就是党的利益。关键是，有些时候，它不是。所以说这个人呢，他是说句实话，(问)这些记者你们替党说话，还是替老百姓说话呢？因为在他的思维中，党的某些组织和某些官员的利益跟老百姓的利益不一样，是对立的。”

周孝正认为，这句话被老百姓评为雷人语录的第一条是非常有道理的，它说的非常深刻，中国的问题就是这么简单，你只要是实事求是，你只要按照事实求是的原则办事，你按“三个代表”的原则来办事，那么中国就会往好了去。如果你说一套做一套，当然就是中国的大问题了。

周孝正教授说：“这是老百姓的话，‘又想当婊子，又想立贞洁牌坊’，这两件事不能一个人同时干。这句话说得是非常的到位，所以它被评为雷人雷语的第一项。实际上， 这个副局长说的是句实话，因为他明白党的利益跟老百姓的利益不一样。 ”

*民间人士：官员轻视民众*

民生观察工作室是一个关注普通百姓利益的中国民间机构，该机构负责人刘飞跃认为， 官民对立是中国社会中非常严重的现实。

他说：“这个官员他说了一个大实话，实际上就是反映了在中国目前官民之间在很多情况下处在一个对立的状况，特别是在一些民生领域、一些经济领域，像拆迁、征地过程当中，很多官员他们与民争利、与民劫财，处在对立的状况。这个官员或者说他老实、或者很自然地把这个事实说出来了，反映了官员对老百姓、对人民、对民众，他有一种轻视、一种傲慢的心态。”

“替党说话，还是替老百姓说话”是郑州市规划局副局长逯军说的。郑州市一块经济适用房用地被开发商建起连体别墅和楼中楼。6月17号，面对记者采访，他发出了上述质问。

媒体收录了官员雷人语录12条，其中提到一位省政协委员3月初就官员财产公示制度接受记者采访时反问记者说，如果要公布，“为什么不公布老百姓的财产？” 另一雷人官员的话语是8月下旬湖北应城民众反映市内有人行道环境污染问题，要求有关部门深入实地查看，该市创建办随后恢复：“我办没时间跟你闲扯”。

*网民：官员说出了真实想法*

中国山西晚报的报导说，令人倍感警觉的是，这些雷人语录之所以对公民权利表现出不可一世的轻蔑，并非纯粹出自权力的傲慢，更多的是成为了某些特殊利益群体的代言人。

民生观察的刘飞跃认为，这充分反映了中国的官员或者特权阶层掌握着绝对的权力，不受老百姓的制约，所谓官员是公仆，老百姓是主人，实际上只是一个空壳，反映主人和公仆的关系完全倒置了。

很多网民认为，这些雷人语录其实是实话实说， 清楚地表达了某些官员的真实想法，生动地描写出了部分社会现实。

关键词：雷人语录，替党说话，官民对立